Example sentences with "معادله دیفرانسیل", translation memory
fa ما تنها کتاب آشپزی دنیا را داریم که درونش معادله دیفرانسیل با مشتقات پاره ای دارد.
ted2019en Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the Agreement
fa معادله دیفرانسیل جزئی بدست آمده برای تابع موج حل میشود که شامل اطلاعاتی درباره سیستم است.
WikiMatrixen The Commission shall take a decision within one month
fa در حالت کلی جواب یک معادلهٔ دیفرانسیل معمولی را میتوان به فرم y = yc + yp نوشت.
WikiMatrixen You got it, you know?
fa پژوهش او در زمینهٔ کاربرد احتمالات و معادله دیفرانسیل تصادفی و مدلسازی مدیریت ریسک در بازار مالی اثرگذار بودهاست.
WikiMatrixen Speaking of which?
fa قاعده کرامر برای به دست آوردن جواب عمومی معادله دیفرانسیل خطی ناهمگن با استفاده از روش تغییر پارامترها استفاده میشود.
WikiMatrixen If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?
fa مدل سولو - سوان یک سیستم غیر خطی است که شامل یک معادله دیفرانسیل معمولی است که مدل تکامل سرانه سرمایه است.
WikiMatrixen Decision of the EEA joint committee
fa با استفاده از یک روش مبتنی بر معادله دیفرانسیل با مشتقات جزئی (PDE) و حل عددی آن میتوان تصاویر را بخشبندی کرد.
WikiMatrixen And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on me
fa حتی وقتی معادله دیفرانسیل دارای جواب مشتق پذیر است، اغلب مناسب است که ابتدا وجود جوابهای ضعیف را بررسی کنیم و در واقع بعد از آن، نشان دهیم که این جوابها جوابهای هموار هستند.
WikiMatrixen What else can you tell me?
fa من یک معادله ی دیفرانسیل با ضرایب متغیر حل کردم.
Fateme.afzalzadehen Walter sees me as a chip off my old man
fa تجزیه و تحلیل تودهای سیستمها اغلب پیچیدگی معادلات را به معادله دیفرانسیل خطی مرتبه اول کاهش میدهد که در آن گرمایش و سرمایش با حل تابع نمایی ساده شرح داده میشوند و اغلب به عنوان قانون سرمایش نیوتون اشاره دارد.
WikiMatrixen You' re nothing in here
fa با محاسبه شرایط مرتبه اول که به معادله بلمن مرتبط است، و سپس استفاده از قضیه پوش برای از بین بردن مشتقات تابع مقدار، به دست آوردن قاعده معادله تفاضلی یا معادله دیفرانسیل که 'معادله اویلر' نام دارد، ممکن میشود.
WikiMatrixen you know, he let us believe that there outside it was nothing
fa اگر از زبان توزیع اجتناب کنیم؛ از یک معادله دیفرانسیل شروع کرده آن را به گونهای بازنویسی میکنیم که (تا حد امکان) هیچ مشتقی از جواب معادله دیده نشود (این شکل جدید به فرمول بندی ضعیف موسوم است) و جوابهای آن، جوابهای ضعیف نامیده میشوند.
WikiMatrixen I' m sorry, Michael.But I felt differently about you. And you could tell
Showing page 1. Found 12 sentences matching phrase "معادله دیفرانسیل".Found in 2 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.